Monthly Archives: October 2011


“人在江湖,身不由己” zt

有人提出一句,”侠之大者,为国为民”。不错,这算一句金庸的名言,出自郭靖之口,据说当年曾有记者问金庸谁是他心目中的侠客,他回答说邓公小平为“侠之大者”。 第二句是“欲练神功,引刀自宫”,出自笑傲江湖,葵花宝典扉页的题记,在今天流传也算很广。 第三句是,手中无剑,心中有剑,以无招胜有招,这句流传的也很远。 第四句,“为人不识陈近南,便为英雄也枉然 ”……很显然,那句“为人不识武藤兰,阅尽A片也枉然”增加了这句流行度。 第五句,以彼之道还施彼身。这句话原创其实不是金庸,是朱熹老夫子,但大多数人是从金庸这里初次听到。(替补:仙福永享寿与天齐)。 第六句,他强由他强,清风拂山岗;他横由他横,明月照大江。《九阳真经》上的这几句秘诀原本流传并不广,但近年来却被人活学活用,屡屡见诸于媒体字句中。 第七句,情深不寿,强极则辱。《书剑恩仇录》中乾隆皇帝送给他的胞兄陈家洛的赠言。 第八句,谁与争锋。作为一个例句,这四个字已经被用烂了,文章标题,广告宣传语,节目名,电视剧,歌曲名。 第九句,华山论剑。 第十句,问世间情为和物,只教人生死相许,好多小朋友推荐这句,说印象最深刻,可惜这句也不是金庸的原创,元好问才是。 不能不承认,金庸小说对文革后一代人普及中国古典文化贡献极大,很多人是从金庸小说第一次读到孟子、庄子、论语、诗经、佛经、一些诗词里的章句,为他们打开了走向中国古典文化的一扇门。 最后我想说的是,尽管金庸小说整体上写得比古龙要好,内容更宏大,思想也更深刻,但就创造的名句来说,金庸最流行的十句,也抵不住古龙的一句。 “人在江湖,身不由己”! 没细究之前,我一直以为这句话,是一句俗语,或者是出自古人,谁知道竟是出自古龙,(《三少爷的剑》、《楚留香传奇·午夜兰花》)。正因为人们说起来的时候,都忘记了古龙这个原作者,才更显出这句话的深入人心。 仅有这一句,古龙这一辈子就值了! ————- to come: I flew!

Posted in amusements, ZT/reposts | Leave a comment